Κάπου υπάρχει ένα νησί...

Κάπου υπάρχει ένα νησί...
Κάπου υπάρχει ένα νησί....

Δευτέρα, 31 Ιανουαρίου 2011

Στην παλιά τη γειτονιά

Καλή βδομάδα!
Παρακολουθούσα προχτες κάποια παλιά ελληνική ταινία και πέτυχα ένα αγαπημένο τραγούδι, ένα διαμαντάκι.

Το βίντεο είναι από:  giorgos100

Ένα υπέροχο τραγούδι του Μάνου Χατζηδάκη που ακουγόταν στην ταινία του Σακελλάριου: "Της νύχτας τα καμώματα", του 1957.
Το εκπληκτικό με το τραγούδι αυτό είναι ότι ενώ φαίνεται να το τραγουδά ο Ορφέας Κρεούζης, γνωστός ρεμπέτης της εποχής (που όμως έφυγε νωρίς και εγκαταστάθηκε στο Παρίσι), στην πραγματικότητα τραγουδά πλέι μπακ ο Τάκης Μπίνης. Στην ορχήστρα πάντως μπουζούκι παίζει ο Μπάμπης Μπακάλης.
Το μουσικό κομμάτι ακουγόταν αρχικά στην ταινία "Στέλλα", τη μουσική της οποίας είχε γράψει ο Μάνος επίσης.
Το 1957 το ξαναέβαλε με λόγια αυτή τη φορά στην ταινία: "της νύχτας τα καμώματα". Ο αρχικός τίτλος του κομματιού ήταν: "Το παλιό δρομάκι". (Δεν είμαι σίγουρη ποιος έχει γράψει τους στίχους, υποθέτω ο Σακελλάριος, όπως στις περισσότερες ταινίες του).
Ας κάνουμε ένα ταξίδι στο χρόνο όλοι σε κάποια  γειτονιά παλια, στην παιδική μας ηλικία ίσως... 
Στην παλιά τη γειτονιά    
Μουσική: Μάνος Χατζηδάκης
Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος (;)  
Ερμηνεία: Τάκης Μπίνης

Απόψε ήρθα πάλι στην παλιά την γειτονιά
και κοίταζα και κοίταζα την γρύλια την κλειστή,
την γρύλια που μου έκλεισες με τόση απονιά,
απόψε στην παλιά ξανάρθα γειτονιά.

Απόψε ήρθα πάλι στο δρομάκι το στενό,
δεν το βλεπε, δεν το 'βλεπε του φεγγαριού το φως,
σαν την καρδιά μου μαύρο ήτανε και σκοτεινό,
απόψε το παλιό δρομάκι το στενό.

Απόψε το φεγγάρι που με είδε μοναχό,
μου κράτησε, μου κράτησε λιγάκι συντροφιά,
κατάλαβε για χάρη σου το πόσο δυστυχώ,
απόψε που με είδε τόσο μοναχό.

1 σχόλιο:

  1. ΟΧΙ!!! δεν είναι πλέι μπακ η φωνή του Μπινη!!! είναι η φωνή, η αυθεντική φωνή του Ορφεα Κρεουζη!!!!Μπορειτε να δείτε την ιστοσελίδα του που αναφέρει και την δισκογραφία .http://orpheakreouzis.blogspot.gr
    ευχαριστώ για την προσοχή σας!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή